Judges 9:33 Interlinear
Judges 9:33
তারপর সকালে রোদ উঠলেই শহর আক্রমণ করবেন| গাল তার দলবল নিয়ে আপনার সঙ্গে লড়াই করতে এলে যা করবার করবেন|
And it shall be,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
in the morning,
bōqer — boh-KER
Strong's #1242
is up,
zāraḥ — za-RAHK
Strong's #2224
as soon as the sun
šemeš — sheh-MESH
Strong's #8121
thou shalt rise early,
šākam — sha-HAHM
Strong's #7925
and set
pāšaṭ — pa-SHAHT
Strong's #6584
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the city:
ʿîr — eer
Strong's #5892
and, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
and the people
ʿam — am
Strong's #5971
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
with
ʾēt — ate
Strong's #854
him come out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
against
ʾēl — ale
Strong's #413
thee, then mayest thou do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
—
Strong's #0
to them as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shalt find occasion.
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
thou
yād — yahd
Strong's #3027