John 7:45 Interlinear
John 7:45
তখন মন্দিরের সেই পদাতিকরা, প্রধান যাজক ও ফরীশীদের কাছে ফিরে গেল৷ তাঁরা মন্দিরের সেই পদাতিককে জিজ্ঞেস করলেন, ‘তোমরা তাঁকে ধরে আনলে না কেন?’
came
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
Then
oun — oon
Strong's #3767
the
ho — oh
Strong's #3588
officers
hypēretēs — yoo-pay-RAY-tase
Strong's #5257
to
pros — prose
Strong's #4314
the chief
ho — oh
Strong's #3588
priests
archiereus — ar-hee-ay-RAYFS
Strong's #749
and
kai — kay
Strong's #2532
Pharisees;
pharisaios — fa-ree-SAY-ose
Strong's #5330
and
kai — kay
Strong's #2532
said
epō — APE-oh
Strong's #2036
unto them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
they
ekeinos — ake-EE-nose
Strong's #1565
Why
diati — thee-ah-TEE
Strong's #1302
not
ou — oo
Strong's #3756
have ye brought
agō — AH-goh
Strong's #71
him?
autos — af-TOSE
Strong's #846