John 4:29 in Bengali

John 4:29
‘তোমরা এস, একজন লোককে দেখ, আমি যা কিছু করেছি, তিনি আমাকে সে সব বলে দিলেন৷ তিনিই কি সেই মশীহ নন?’

John 4:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?

American Standard Version (ASV)
Come, see a man, who told me all things that `ever' I did: can this be the Christ?

Bible in Basic English (BBE)
Come and see a man who has been talking to me of everything I ever did! Is it possible that this is the Christ?

Darby English Bible (DBY)
Come, see a man who told me all things I had ever done: is not he the Christ?

World English Bible (WEB)
"Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ?"

Young's Literal Translation (YLT)
`Come, see a man, who told me all things -- as many as I did; is this the Christ?'

Come,	Δεῦτε	deute	THAYF-tay
see	ἴδετε	eidō	EE-thoh
a man,	ἄνθρωπον	anthrōpos	AN-throh-pose
which	ὃς	hos	ose
told	εἶπέν	epō	APE-oh
me	μοι	moi	moo
all things	πάντα	pas	pahs
that ever	ὅσα	hosos	OH-sose
I did:	ἐποίησα	poieō	poo-A-oh
not	μήτι	mēti	MAY-tee
this	οὗτός	houtos	OO-tose
is	ἐστιν	esti	ay-STEE
the	ὁ	ho	oh
Christ?	Χριστός	christos	hree-STOSE

Tags ‘তোমরা এস একজন লোককে দেখ আমি যা কিছু করেছি তিনি আমাকে সে সব বলে দিলেন৷ তিনিই কি সেই মশীহ নন’

John 4:29 Concordance John 4:29 Interlinear John 4:29 Image

Read Full Chapter : John 4

← View in Tamil বাংলা (bn) →

Cross Reference

যোহন 4:17
তখন সেই স্ত্রীলোকটি বলল, ‘আমার স্বামী নেই৷’যীশু তাকে বললেন, ‘তুমি ঠিকই বলেছ য়ে তোমার স্বামী নেই৷

যোহন 4:25
তখন সেই স্ত্রীলোকটি তাঁকে বলল, ‘আমি জানি, মশীহ আসছেন৷ মশীহকে তারা খ্রীষ্ট বলে৷ যখন তিনি আসবেন, তখন আমাদের সব কিছু জানাবেন৷’

যোহন 7:26
কিন্তু দেখ! এ তো প্রকাশ্যেই শিক্ষা দিচ্ছে; কিন্তু তারা তো এঁকে কিছুই বলছে না৷ এটা কি হতে পারে য়ে নেতারা সত্যিই জানে য়ে, ইনি সেই খ্রীষ্ট?

যোহন 7:31
কিন্তু সেই জনতার মধ্যে থেকে অনেকেই তাঁর ওপর বিশ্বাস করল; আর বলল, ‘মশীহ এসে কি তাঁর চেয়েও বেশী অলৌকিক চিহ্ন করবেন?’

মথি 12:23
এই দেখে লোকেরা বিস্মিত হয়ে বলল, ‘ইনিই কি দায়ূদের সন্তান?’

पপ্রত্যাদেশ 22:17
আত্মা ও বধূ বলছেন, ‘এস!’ য়ে একথা শোনে সেও বলুক, ‘এস!’ আর য়ে পিপাসিত সেও আসুক৷ য়ে চায় সে এসে বিনামূল্যে জীবন জল পান করুক৷

করিন্থীয় ১ 14:24
কিন্তু যদি সকলে ভাববাণী বলে, সেই সময় যদি কোন অবিশ্বাসী লোক বা অন্য কোন সাধারণ লোক সেখানে আসে, তবে সেই ভাববাণী শুনে সে তার পাপের বিষয়ে সচেতন এবং সেই ভাববাণীর দ্বারাই বিচারপ্রাপ্ত হয়৷

যোহন 1:41
আন্দরিয় সঙ্গে সঙ্গে তাঁর ভাই শিমোনের দেখা পেয়ে তাকে বললেন, ‘আমরা মশীহের দেখা পেয়েছি৷’ ‘মশীহ’ কথাটির অর্থ ‘খ্রীষ্ট৷’

Bengali Bible