John 19:11 Interlinear
John 19:11
এর উত্তরে যীশু তাঁকে বললেন, ‘ঈশ্বর না দিলে আমার ওপর আপনার কোন ক্ষমতা থাকত না৷ তাই য়ে লোক আমাকে আপনার হাতে তুলে দিয়েছে সে আরও বড় পাপে পাপী৷’
answered,
apokrinomai — ah-poh-KREE-noh-may
Strong's #611
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
Thou
ou — oo
Strong's #3756
couldest have
echō — A-hoh
Strong's #2192
power
exousia — ayks-oo-SEE-ah
Strong's #1849
no
oudeis — oo-THEES
Strong's #3762
against
kata — ka-TA
Strong's #2596
me,
emou — ay-MOO
Strong's #1700
except
ei — ee
Strong's #1487
mē — may
Strong's #3361
it were
ēn — ane
Strong's #2258
thee
soi — soo
Strong's #4671
given
didōmi — THEE-thoh-mee
Strong's #1325
from above:
anōthen — AH-noh-thane
Strong's #509
therefore
dia — thee-AH
Strong's #1223
touto — TOO-toh
Strong's #5124
he that
ho — oh
Strong's #3588
delivered
paradidōmi — pa-ra-THEE-thoh-mee
Strong's #3860
me
me — may
Strong's #3165
unto thee
soi — soo
Strong's #4671
the greater
megas — MAY-gahs
Strong's #3173
sin.
hamartia — a-mahr-TEE-ah
Strong's #266
hath
echō — A-hoh
Strong's #2192