John 13:5 Interlinear

John 13:5
তারপর গামলায় জল ঢেলে শিষ্যদের পা ধুইয়ে দিতে লাগলেন, আর য়ে গামছাটি কোমরে জড়িয়ে ছিলেন সেটি দিয়ে তাঁদের পা মুছিয়ে দিতে লাগলেন৷

After that
eita — EE-ta
Strong's #1534
he poureth
ballō — VAHL-loh
Strong's #906
water
hydōr — YOO-thore
Strong's #5204
into
eis — ees
Strong's #1519
a bason,
ho — oh
Strong's #3588
niptēr — nee-PTARE
Strong's #3537
and
kai — kay
Strong's #2532
began
archomai — AR-hoh-may
Strong's #756
to wash
niptō — NEE-ptoh
Strong's #3538
ho — oh
Strong's #3588
feet,
pous — poos
Strong's #4228
the
ho — oh
Strong's #3588
disciples'
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
and
kai — kay
Strong's #2532
to wipe
ekmassō — ake-MAHS-soh
Strong's #1591
with the
ho — oh
Strong's #3588
towel
lention — LANE-tee-one
Strong's #3012
wherewith
hos — ose
Strong's #3739
he was
ēn — ane
Strong's #2258
girded.
diazōnnymi — thee-ah-ZONE-nyoo-mee
Strong's #1241