John 1:39 Interlinear
John 1:39
যীশু তাঁদের বললেন, ‘এস দেখবে৷’ তখন তাঁরা গিয়ে দেখলেন তিনি কোথায় থাকেন৷ আর সেই দিনের বাকি সময়টা তাঁরা যীশুর কাছে কাটালেন৷ তখন সময় ছিল প্রায় বিকাল চারটে৷
He saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
and
kai — kay
Strong's #2532
see.
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
They came
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
and
kai — kay
Strong's #2532
saw
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
where
pou — poo
Strong's #4225
he dwelt,
menō — MAY-noh
Strong's #3306
and
kai — kay
Strong's #2532
with
para — pa-RA
Strong's #3844
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
abode
menō — MAY-noh
Strong's #3306
ho — oh
Strong's #3588
day:
hēmera — ay-MAY-ra
Strong's #2250
that
ekeinos — ake-EE-nose
Strong's #1565
hour.
hōra — OH-ra
Strong's #5610
for
de — thay
Strong's #1161
it was
ēn — ane
Strong's #2258
about
hōs — ose
Strong's #5613
the tenth
dekatos — THAY-ka-tose
Strong's #1182