James 5:20 Interlinear
James 5:20
একথা মনে রেখো, য়ে পাপীকে মন্দ থেকে ফিরিয়ে আনে সে সেই ব্যক্তিকে অনন্ত মৃত্যুর হাত থেকে রক্ষা করবে এবং এই কাজের দ্বারা তার অনেক পাপ ক্ষমা হয়ে যাবে৷
Let him know,
ginōskō — gee-NOH-skoh
Strong's #1097
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
he
ho — oh
Strong's #3588
which converteth
epistrephō — ay-pee-STRAY-foh
Strong's #1994
the sinner
hamartōlos — a-mahr-toh-LOSE
Strong's #268
from
ek — ake
Strong's #1537
the error
planē — PLA-nay
Strong's #4106
way
hodos — oh-THOSE
Strong's #3598
of his
autos — af-TOSE
Strong's #846
shall save
sōzō — SOH-zoh
Strong's #4982
a soul
psychē — psyoo-HAY
Strong's #5590
from
ek — ake
Strong's #1537
death,
thanatos — THA-na-tose
Strong's #2288
and
kai — kay
Strong's #2532
shall hide
kalyptō — ka-LYOO-ptoh
Strong's #2572
a multitude
plēthos — PLAY-those
Strong's #4128
of sins.
hamartia — a-mahr-TEE-ah
Strong's #266