Isaiah 39:2 Interlinear
Isaiah 39:2
এই ঘটনা হিষ্কিয়কে খুবই খুশী করে| তাই তিনি মরোদক-বলদনের দূতদের তাঁর কোষাগারের সব মূল্যবান জিনিস দেখালেন| হিষ্কিয় তাঁদের দেখালেন সোনা, রূপো, মশলা ও মূল্যবান গন্ধ দ্রব্য| তিনি তাঁর অস্ত্রাগারও তাঁদের দেখালেন| তাঁর যা কিছু ছিল সবই দেখালেন| তাঁর প্রাসাদে ও রাজ্যে যে সব জিনিষ ছিল তিনি সব তাঁদের দেখালেন|
was glad
śāmaḥ — sa-MAHK
Strong's #8055
of
ʿal — al
Strong's #5921
And Hezekiah
ḥizqiyyâ — heez-kee-YA
Strong's #2396
them, and shewed
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
them
ʾēt — ate
Strong's #853
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of his precious things,
nĕkōt — neh-HOTE
Strong's #5238
ʾēt — ate
Strong's #853
the silver,
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
ʾēt — ate
Strong's #853
and the gold,
zāhāb — za-HAHV
Strong's #2091
ʾēt — ate
Strong's #853
and the spices,
beśem — beh-SEM
Strong's #1314
ʾēt — ate
Strong's #853
ointment,
šemen — sheh-MEN
Strong's #8081
and the precious
ṭôb — tove
Strong's #2896
ʾēt — ate
Strong's #853
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of his armour,
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
ʾēt — ate
Strong's #853
and all
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
was found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
in his treasures:
ʾôṣār — oh-TSAHR
Strong's #214
lōʾ — loh
Strong's #3808
there was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
nothing
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
not.
lōʾ — loh
Strong's #3808
shewed them
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
Hezekiah
ḥizqiyyâ — heez-kee-YA
Strong's #2396
in his house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
nor in all
kōl — kole
Strong's #3605
his dominion,
memšālâ — mem-sha-LA
Strong's #4475