Isaiah 36:2 Interlinear
Isaiah 36:2
সন্হেরীব বিশাল সেনাদল সহ তাঁর সেনাপতিকে জেরুশালেমের রাজা হিষ্কিয়ের বিরুদ্ধে পাঠিয়েছিলেন| সেনাপতি ও তার সেনাদল লাখীশ ত্যাগ করে জেরুশালেমে যায়| তারা ধোপার মাঠে যাওয়ার পথে যে উচ্চতর পুষ্করিনীটি আছে তার জলের নলের কাছে থেমেছিল|
sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
And the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Assyria
ʾaššûr — ah-SHOOR
Strong's #804
ʾēt — ate
Strong's #853
Rabshakeh
rabšāqē — rahv-sha-KAY
Strong's #7262
from Lachish
lākîš — la-HEESH
Strong's #3923
to Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
Hezekiah
ḥizqiyyâ — heez-kee-YA
Strong's #2396
army.
ḥêl — hale
Strong's #2426
with a great
kābēd — ka-VADE
Strong's #3515
And he stood
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
by the conduit
tĕʿālâ — teh-ah-LA
Strong's #8585
pool
bĕrēkâ — beh-ray-HA
Strong's #1295
of the upper
ʿelyôn — el-YONE
Strong's #5945
in the highway
mĕsillâ — meh-see-LA
Strong's #4546
field.
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
of the fuller's
kābas — ka-VAHS
Strong's #3526