Genesis 4:17 Interlinear
Genesis 4:17
কয়িনের সঙ্গে য়ৌন সম্পর্কের ফলে তার স্ত্রী একটি পুত্রের জন্ম দিল| তার নাম রাখা হল হনোক| কয়িন একটি নগর পত্তন করে তার নামও পুত্রের নামে রাখল হনোক|
knew
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
And Cain
qayin — ka-YEEN
Strong's #7014
ʾēt — ate
Strong's #853
his wife;
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
and she conceived,
hārâ — ha-RA
Strong's #2029
and bare
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
ʾēt — ate
Strong's #853
Enoch:
ḥănôk — huh-NOKE
Strong's #2585
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and he builded
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
a city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
and called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
the name
šēm — shame
Strong's #8034
of the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
after the name
šēm — shame
Strong's #8034
of his son,
bēn — bane
Strong's #1121
Enoch.
ḥănôk — huh-NOKE
Strong's #2585