Daniel 5:29 Interlinear
Daniel 5:29
তখন বেল্শত্সর দানিয়েলকে বেগুনী বস্ত্রে ভূষিত করার আদেশ দিলেন| তার গলায সোনার হার পরিয়ে দেওয়া হল এবং তাকে রাজ্যের তৃতীয় উচ্চতম শাসক ঘোষণা করা হল|
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
Strong's #116
commanded
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
Belshazzar,
bēlĕšaʾṣṣar — bay-leh-sha-TSAHR
Strong's #1113
and they clothed
lĕbaš — leh-VAHSH
Strong's #3848
Daniel
dāniyyēl — da-nee-YALE
Strong's #1841
with scarlet,
ʾargĕwān — ar-ɡeh-VAHN
Strong's #711
and a chain
hamnîk — hahm-NEEK
Strong's #2002
of
dî — dee
Strong's #1768
gold
dĕhab — deh-HAHV
Strong's #1722
about
ʿal — al
Strong's #5922
his neck,
ṣawwar — tsa-WAHR
Strong's #6676
and made a proclamation
kĕraz — keh-RAHZ
Strong's #3745
concerning
ʿal — al
Strong's #5922
him, that
dî — dee
Strong's #1768
he should be
hāwāʾ — ha-VA
Strong's #1934
ruler
šallîṭ — sha-LEET
Strong's #7990
the third
tĕlat — teh-LAHT
Strong's #8531
in the kingdom.
malkû — mahl-HOO
Strong's #4437