প্রবচন 12:12 in Bengali

Proverbs 12:12
পাপী লোকরা যা আকাঙ্খা করে দুষ্ট লোকরা তাই চায়, কিন্তু সেটা ভালো লোকদের দেওয়া হবে|

Proverbs 12:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.

American Standard Version (ASV)
The wicked desireth the net of evil men; But the root of the righteous yieldeth `fruit'.

Bible in Basic English (BBE)
The resting-place of the sinner will come to destruction, but the root of upright men is for ever.

Darby English Bible (DBY)
The wicked desireth the net of evil [men]; but the root of the righteous yieldeth [fruit].

World English Bible (WEB)
The wicked desires the plunder of evil men, But the root of the righteous flourishes.

Young's Literal Translation (YLT)
The wicked hath desired the net of evil doers, And the root of the righteous giveth.

desireth חָמַ֣ד ḥāmad ha-MAHD
The wicked רָ֭שָׁע rāšāʿ ra-SHA
the net מְצ֣וֹד māṣôd ma-TSODE
of evil רָעִ֑ים raʿ ra
but the root וְשֹׁ֖רֶשׁ šereš sheh-RESH
of the righteous צַדִּיקִ֣ים ṣaddîq tsa-DEEK
yieldeth יִתֵּֽן׃ nātan na-TAHN



Read Full Chapter : Proverbs 12

Bengali Bible