Acts 2:11 in Bengali

Acts 2:11
ক্রীতীয় ও আরবীয় আমরা সকলেই আমাদের মাতৃভাষায় ঈশ্বরের মহাপরাক্রান্ত কাজের বর্ণনা এদের মুখে শুনেছি৷’

Acts 2:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.

American Standard Version (ASV)
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the mighty works of God.

Bible in Basic English (BBE)
Men of Crete and Arabia, to all of us they are talking in our different languages, of the great works of God.

Darby English Bible (DBY)
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our own tongues the great things of God?

World English Bible (WEB)
Cretans and Arabians: we hear them speaking in our languages the mighty works of God!"

Young's Literal Translation (YLT)
Cretes and Arabians, we did hear them speaking in our tongues the great things of God.'

Cretes Κρῆτες krēs krase
and καὶ kai kay
Arabians, Ἄραβες araps AH-rahps
we do hear ἀκούομεν akouō ah-KOO-oh
speak λαλούντων laleō la-LAY-oh
them αὐτῶν autos af-TOSE
ταῖς ho oh
in our ἡμετέραις hēmeteros ay-MAY-tay-rose
tongues γλώσσαις glōssa GLOSE-sa
the τὰ ho oh
wonderful works μεγαλεῖα megaleios may-ga-LEE-ose
τοῦ ho oh
of God. θεοῦ theos thay-OSE



Read Full Chapter : Acts 2

Bengali Bible