2 Chronicles 7:1 Interlinear
2 Chronicles 7:1
শলোমনের প্রার্থনা শেষ হলে, আকাশ থেকে একটি অগ্নিশিখা নেমে এসে হোমবলি নিবেদিত উত্সর্গগুলিকে পুড়িয়ে ফেলল এবং প্রভুর মহিমার উপস্থিতিতে সমস্ত মন্দির ভরে গেল|
had made an end
kālâ — ka-LA
Strong's #3615
Now when Solomon
šĕlōmō — sheh-loh-MOH
Strong's #8010
of praying,
pālal — pa-LAHL
Strong's #6419
the fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
came down
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
from heaven,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
and consumed
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
the burnt offering
ʿōlâ — oh-LA
Strong's #5930
and the sacrifices;
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
and the glory
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
filled
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4390
ʾēt — ate
Strong's #853
the house.
bayit — ba-YEET
Strong's #1004