2 Chronicles 36:16 Interlinear
2 Chronicles 36:16
কিন্তু তারা ঈশ্বরের বার্তাবাহকদের নিয়ে মজা করেছিল, তারা তাঁর বাক্য় ঘৃণা করেছিল এবং তাঁর ভাব্বাদীদের অপমান করেছিল যতক্ষণ না তাঁর ক্রোধ এত বেশী হয়ে গিয়েছিল যে তার কোন প্রতিকার ছিল না|
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
But they mocked
lāʿab — la-AV
Strong's #3931
the messengers
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
of God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and despised
bāzâ — ba-ZA
Strong's #959
his words,
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
and misused
tāʿaʿ — ta-AH
Strong's #8591
his prophets,
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
until
ʿad — ad
Strong's #5704
arose
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
the wrath
ḥēmâ — hay-MA
Strong's #2534
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
against his people,
ʿam — am
Strong's #5971
till
ʿad — ad
Strong's #5704
no
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
remedy.
marpēʾ — mahr-PAY
Strong's #4832