2 Chronicles 36:15 Interlinear
2 Chronicles 36:15
তাদের পূর্বপুরুষদের প্রভু ঈশ্বর বারংবার ভাব্বাদীদের মাধ্যমে তাদের সতর্ক করেছিলেন কারণ তিনি এই মন্দির ও লোকেদের পরিণতির কথা ভেবে করুণা বোধ করেছিলেন|
sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of their fathers
ʾāb — av
Strong's #1
to
ʿal — al
Strong's #5921
them by
yād — yahd
Strong's #3027
his messengers,
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
rising up betimes,
šākam — sha-HAHM
Strong's #7925
and sending;
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
because
kî — kee
Strong's #3588
he had compassion
ḥāmal — ha-MAHL
Strong's #2550
on
ʿal — al
Strong's #5921
his people,
ʿam — am
Strong's #5971
and on
ʿal — al
Strong's #5921
his dwelling place:
māʿôn — ma-ONE
Strong's #4583