2 Chronicles 35:8 Interlinear
2 Chronicles 35:8
য়োশিযর অধীনস্থ উচ্চপদস্থ আধিকারিকরাও মুক্ত হস্তে নিস্তারপর্ব উদ্য়াপনের জন্য লেবীয় ও যাজকবর্গ লোকদের বিভিন্ন পশু ও জিনিসপত্র দান করেছিলেন| প্রভুর মন্দিরের প্রধান আধিকারিক হিল্কিয, সখরিয় এবং য়িহীযেল যাজকদের কাছে 2,600 টি মেষ ও ছাগল এবং 300 টি ষাঁড় দান করেছিলেন|
And his princes
śar — sahr
Strong's #8269
willingly
nĕdābâ — neh-da-VA
Strong's #5071
unto the people,
ʿam — am
Strong's #5971
to the priests,
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
and to the Levites:
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
gave
rûm — room
Strong's #7311
Hilkiah
ḥilqiyyâ — heel-kee-YA
Strong's #2518
and Zechariah
zĕkaryâ — zeh-hahr-YA
Strong's #2148
and Jehiel,
yĕḥîʾēl — yeh-hee-ALE
Strong's #3171
rulers
nāgîd — na-ɡEED
Strong's #5057
of the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
unto the priests
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
gave
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
for the passover offerings
pesaḥ — peh-SAHK
Strong's #6453
two thousand
ʾelep — eh-LEF
Strong's #505
and six
šēš — shaysh
Strong's #8337
hundred
mēʾâ — may-AH
Strong's #3967
oxen.
bāqār — ba-KAHR
Strong's #1241
and three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
hundred
mēʾâ — may-AH
Strong's #3967