அப்போஸ்தலர் 13

Acts 13:9 in Tamil

தமிழ்

அப்போஸ்தலர் 13:9
அப்பொழுது பவுல் என்று சொல்லப்பட்ட சவுல் பரிசுத்த ஆவியினால் நிறைந்தவனாய் அவனை உற்றுப்பார்த்து:

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது பவுல் என்று சொல்லப்பட்ட சவுல் பரிசுத்த ஆவியானவரால் நிறைந்தவனாக அவனை உற்றுப்பார்த்து:

Tamil Easy Reading Version
பவுல் பரிசுத்த ஆவியானவரால் நிரப்பப்பட்டான். (சவுலின் மற்றொரு பெயர் பவுல்) பவுல் எலிமாஸைப் பார்த்து,

Thiru Viviliam
அப்போது பவுல் என்னும் சவுல் தூய ஆவியால் ஆட்கொள்ளப்பட்டு அவனை உற்றுப் பார்த்து,

Roman Transliteration
Appoluthu pavul entu sollappatta savul Parisuththa aaviyinaal nirainthavanaay avanai uttaுppaarththu:

Acts 13:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him.

American Standard Version (ASV)
But Saul, who is also `called' Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him,

Bible in Basic English (BBE)
But Saul, whose other name is Paul, being full of the Holy Spirit, looking hard at him, said,

Darby English Bible (DBY)
But Saul, who also [is] Paul, filled with [the] Holy Spirit, fixing his eyes upon him,

World English Bible (WEB)
But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him,

Young's Literal Translation (YLT)
And Saul -- who also `is' Paul -- having been filled with the Holy Spirit, and having looked stedfastly on him,

அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் Acts 13:9

அப்பொழுது பவுல் என்று சொல்லப்பட்ட சவுல் பரிசுத்த ஆவியினால் நிறைந்தவனாய் அவனை உற்றுப்பார்த்து:

Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him.

Saul,	Σαῦλος	saulos	SA-lose
Then	δέ	de	thay
(who	ὁ	ho	oh
also	καὶ	kai	kay
Paul,)	Παῦλος	paulos	PA-lose
filled with	πλησθεὶς	plēthō	PLAY-thoh
Ghost,	πνεύματος	pneuma	PNAVE-ma
the Holy	ἁγίου	hagios	A-gee-ose
	καὶ	kai	kay
set his eyes	ἀτενίσας	atenizō	ah-tay-NEE-zoh
on	εἰς	eis	ees
him,	αὐτὸν	autos	af-TOSE

Tags அப்பொழுது பவுல் என்று சொல்லப்பட்ட சவுல் பரிசுத்த ஆவியினால் நிறைந்தவனாய் அவனை உற்றுப்பார்த்து

Acts 13:9 in Tamil Concordance Acts 13:9 in Tamil Interlinear Acts 13:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Acts 13

அப்போஸ்தலர் 13:9 படம்

Cross Reference

Acts 4:8
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Luke 20:17
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?

Micah 3:8
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.

Acts 7:55
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

Acts 4:31
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.

Mark 3:5
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.