அப்போஸ்தலர் 11
Acts 11:4 in Tamil
அப்போஸ்தலர் 11:4
அதற்குப் பேதுரு காரியத்தை முதலிலிருந்து வரிசையாய் அவர்களுக்கு விவரிக்கத்தொடங்கி:
Tamil Indian Revised Version
அதற்குப் பேதுரு காரியத்தை முதலிலிருந்து வரிசையாக அவர்களுக்கு விளக்கிச் சொல்லத்தொடங்கி:
Tamil Easy Reading Version
எனவே பேதுரு நடந்தது முழுவதையும் அவர்களுக்கு விளக்கினான்.
Thiru Viviliam
பேதுரு நடந்தவற்றை ஒன்றன்பின் ஒன்றாக விளக்கிக் கூறத் தொடங்கினார்.
Roman Transliteration
Atharkup paethuru kaariyaththai muthalilirunthu varisaiyaay avarkalukku vivarikkaththodangi:
Acts 11:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
American Standard Version (ASV)
But Peter began, and expounded `the matter' unto them in order, saying,
Bible in Basic English (BBE)
But Peter gave them an account of it all in order, saying to them,
Darby English Bible (DBY)
But Peter began and set forth [the matter] to them in order, saying,
World English Bible (WEB)
But Peter began, and explained to them in order, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And Peter having begun, did expound to them in order saying,
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் Acts 11:4
அதற்குப் பேதுரு காரியத்தை முதலிலிருந்து வரிசையாய் அவர்களுக்கு விவரிக்கத்தொடங்கி:
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,Read Full Chapter : Acts 11