2 இராஜாக்கள் 3

2 Kings 3:18 in Tamil

தமிழ்

2 இராஜாக்கள் 3:18
இது கர்த்தரின் பார்வைக்கு அற்பகாரியம்; மோவாபியரையும் உங்கள் கையிலே ஒப்புக்கொடுப்பார்.

Tamil Indian Revised Version
இது கர்த்தரின் பார்வைக்கு சாதாரணகாரியம்; மோவாபியர்களையும் உங்கள் கையிலே ஒப்புக்கொடுப்பார்.

Tamil Easy Reading Version
இதனை கர்த்தர் எளிதாகச் செய்வார். மோவாப் ஜனங்களை நீங்கள் வெல்லும்படியாகவும் செய்வார்!

Thiru Viviliam
இது ஆண்டவரது பார்வையில் எளிதான ஒன்று. அவர் மோவாபியரை உங்கள் கையில் ஒப்புவிப்பார்.

Roman Transliteration
Ithu karththarin paarvaikku arpakaariyam; movaapiyaraiyum ungal kaiyilae oppukkoduppaar.

2 Kings 3:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.

American Standard Version (ASV)
And this is but a light thing in the sight of Jehovah: he will also deliver the Moabites into your hand.

Bible in Basic English (BBE)
And this will be only a small thing to the Lord: in addition he will give the Moabites into your hands.

Darby English Bible (DBY)
And this is a light thing in the sight of Jehovah: he will give the Moabites also into your hand.

Webster's Bible (WBT)
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.

World English Bible (WEB)
This is but a light thing in the sight of Yahweh: he will also deliver the Moabites into your hand.

Young's Literal Translation (YLT)
`And this hath been light in the eyes of Jehovah, and he hath given Moab into your hand,

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 3:18

இது கர்த்தரின் பார்வைக்கு அற்பகாரியம்; மோவாபியரையும் உங்கள் கையிலே ஒப்புக்கொடுப்பார்.

And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.

is a light thing	וְנָקַ֥ל	qālal	ka-LAHL
And this	זֹ֖את	zōt	zote
in the sight	בְּעֵינֵ֣י	ʿayin	ah-YEEN
of the Lord:	יְהוָ֑ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
he will deliver	וְנָתַ֥ן	nātan	na-TAHN
	אֶת	ʾēt	ate
the Moabites	מוֹאָ֖ב	môʾāb	moh-AV
also into your hand.	בְּיֶדְכֶֽם׃	yād	yahd

Tags இது கர்த்தரின் பார்வைக்கு அற்பகாரியம் மோவாபியரையும் உங்கள் கையிலே ஒப்புக்கொடுப்பார்

2 Kings 3:18 in Tamil Concordance 2 Kings 3:18 in Tamil Interlinear 2 Kings 3:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Kings 3

2 இராஜாக்கள் 3:18 படம்

Cross Reference

Jeremiah 32:17
Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:

Jeremiah 32:27
Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

2 Kings 20:10
And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.

Isaiah 49:6
And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Luke 1:37
For with God nothing shall be impossible.

Isaiah 7:13
And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?

Ezekiel 8:17
Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

1 Kings 3:13
And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honor: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.

Ephesians 3:20
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

Mark 10:27
And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.

1 Kings 16:31
And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.

1 Kings 20:13
And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.

1 Kings 20:28
And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.

Isaiah 7:1
And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.