1 இராஜாக்கள் 7

1 Kings 7:43 in Tamil

தமிழ்

1 இராஜாக்கள் 7:43
பத்து ஆதாரங்களும், ஆதாரங்களின்மேல் வைத்த பத்துக் கொப்பரைகளும்,

Tamil Indian Revised Version
பத்து கால்களும், கால்களின்மேல் வைத்த பத்துக் கொப்பரைகளும்,

Thiru Viviliam
பத்து வண்டிகள், அவற்றின் மேல் வைக்கப் பத்துப் தொட்டிகள்.

Roman Transliteration
Paththu aathaarangalum, aathaarangalinmael vaiththa paththuk kopparaikalum,

1 Kings 7:43 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the ten bases, and ten lavers on the bases;

American Standard Version (ASV)
and the ten bases, and the ten lavers on the bases;

Bible in Basic English (BBE)
And the ten bases, with the ten washing-vessels on them;

Darby English Bible (DBY)
and the ten bases, and the ten lavers on the bases;

Webster's Bible (WBT)
And the ten bases, and ten lavers on the bases;

World English Bible (WEB)
and the ten bases, and the ten basins on the bases;

Young's Literal Translation (YLT)
and the ten bases, and the ten lavers on the bases;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 7:43

பத்து ஆதாரங்களும், ஆதாரங்களின்மேல் வைத்த பத்துக் கொப்பரைகளும்,

And the ten bases, and ten lavers on the bases;

וְאֶת ʾēt ate
bases, הַמְּכֹנ֖וֹת mĕkônâ meh-hoh-NA
And the ten עָ֑שֶׂר ʿeśer eh-SER
וְאֶת ʾēt ate
lavers הַכִּיֹּרֹ֥ת kiyyôr kee-YORE
and ten עֲשָׂרָ֖ה ʿeśer eh-SER
on עַל ʿal al
the bases; הַמְּכֹנֽוֹת׃ mĕkônâ meh-hoh-NA



Read Full Chapter : 1 Kings 7