1 இராஜாக்கள் 7

1 Kings 7:19 in Tamil

தமிழ்

1 இராஜாக்கள் 7:19
மண்டபத்தின் முன்னிருக்கும் அந்தத் தூண்களுடைய தலைப்பின்மேலுள்ள கும்பங்கள் லீலி புஷ்பங்களின் வேலையும், நாலுமுழ உயரமுமாயிருந்தது.

Tamil Indian Revised Version
மண்டபத்தின் முன்னிருக்கும் அந்தத் தூண்களுடைய உச்சியில் உள்ள கும்பங்கள் லீலிபுஷ்பங்களின் வேலையும், நான்குமுழ உயரமுமாக இருந்தது.

Tamil Easy Reading Version
தூண்களின் உச்சியில் இருந்த 7 1/2 அடி கும்பங்கள் பூவைப்போன்றும்,

Thiru Viviliam
முன்மண்டபத் தூண்களின் உச்சியில் இருந்த போதிகைகள் அல்லி மலர் வடிவாய் இருந்தன. அவற்றின் உயரம் நான்கு முழம்.

Roman Transliteration
Manndapaththin munnirukkum anthath thoonnkalutaiya thalaippinmaelulla kumpangal leeli pushpangalin vaelaiyum, naalumula uyaramumaayirunthathu.

1 Kings 7:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits.

American Standard Version (ASV)
And the capitals that were upon the top of the pillars in the porch were of lily-work, four cubits.

Bible in Basic English (BBE)
The crowns on the tops of the pillars were ornamented with a design of flowers, and were four cubits across.

Darby English Bible (DBY)
And the capitals that were upon the top of the pillars were of lily-work [as] in the porch, four cubits.

Webster's Bible (WBT)
And the capitals that were upon the top of the pillars were of lily-work in the porch, four cubits.

World English Bible (WEB)
The capitals that were on the top of the pillars in the porch were of lily-work, four cubits.

Young's Literal Translation (YLT)
And the chapiters that `are' on the top of the pillars `are' of lily-work in the porch, four cubits;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 7:19

மண்டபத்தின் முன்னிருக்கும் அந்தத் தூண்களுடைய தலைப்பின்மேலுள்ள கும்பங்கள் லீலி புஷ்பங்களின் வேலையும், நாலுமுழ உயரமுமாயிருந்தது.

And the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits.

And the chapiters	וְכֹֽתָרֹ֗ת	kōteret	hoh-teh-RET
that	אֲשֶׁר֙	ʾăšer	uh-SHER
upon	עַל	ʿal	al
the top	רֹ֣אשׁ	rōš	rohsh
of the pillars	הָֽעַמּוּדִ֔ים	ʿammûd	ah-MOOD
work	מַֽעֲשֵׂ֖ה	maʿăśe	ma-uh-SEH
of lily	שׁוּשַׁ֣ן	šûšan	shoo-SHAHN
in the porch,	בָּֽאוּלָ֑ם	ʾûlām	oo-LAHM
four	אַרְבַּ֖ע	ʾarbaʿ	ar-BA
cubits.	אַמּֽוֹת׃	ʾammâ	ah-MA

Tags மண்டபத்தின் முன்னிருக்கும் அந்தத் தூண்களுடைய தலைப்பின்மேலுள்ள கும்பங்கள் லீலி புஷ்பங்களின் வேலையும் நாலுமுழ உயரமுமாயிருந்தது

1 Kings 7:19 in Tamil Concordance 1 Kings 7:19 in Tamil Interlinear 1 Kings 7:19 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Kings 7

1 இராஜாக்கள் 7:19 படம்