1 இராஜாக்கள் 4
1 Kings 4:10 in Tamil
1 இராஜாக்கள் 4:10
ஏசேதின் குமாரன், இவன் அறுபோத்தில் இருந்தான்; சோகோவும் எப்பேர் சீமையனைத்தும் இவன் விசாரிப்பில் இருந்தது.
Tamil Indian Revised Version
ஏசேதின் மகன், இவன் அறுபோத்தில் இருந்தான்; சோகோவும் எப்பேர் பூமியனைத்தும் இவனுடைய விசாரிப்பில் இருந்தது.
Tamil Easy Reading Version
ஏசேதின் குமாரன் அறுபோத்திலும், சோகோப்பிலும், எப்பேர் சீமையிலும் ஆளுநராக இருந்தான்.
Thiru Viviliam
பென்கெசது — அருபோத்து, சோக்கோவும் ஏபேர் பகுதி முழுவதும் இவனுக்கு உரியவை.
Roman Transliteration
Aesethin kumaaran, ivan araுpoththil irunthaan; sokovum eppaer seemaiyanaiththum ivan visaarippil irunthathu.
1 Kings 4:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:
American Standard Version (ASV)
Ben-hesed, in Arubboth (to him `pertained' Socoh, and all the land of Hepher);
Bible in Basic English (BBE)
... the son of Hesed in Arubboth; Socoh and all the land of Hepher were under his control;
Darby English Bible (DBY)
Ben-Hesed, in Arubboth; he had Sochoh, and all the land of Hepher.
Webster's Bible (WBT)
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:
World English Bible (WEB)
Ben Hesed, in Arubboth (to him [pertained] Socoh, and all the land of Hepher);
Young's Literal Translation (YLT)
Ben-Hesed `is' in Aruboth, hath Sochoh and all the land of Hepher;
1 இராஜாக்கள் 1 Kings 4:10
ஏசேதின் குமாரன், இவன் அறுபோத்தில் இருந்தான்; சோகோவும் எப்பேர் சீமையனைத்தும் இவன் விசாரிப்பில் இருந்தது.
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:Read Full Chapter : 1 Kings 4