1 நாளாகமம் 6
1 Chronicles 6:7 in Tamil
1 நாளாகமம் 6:7
மெரயோத் அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.
Tamil Indian Revised Version
மெராயோத் அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.
Tamil Easy Reading Version
மெராயோத் அமரியாவின் தந்தை, அமரியா அகிதூபின் தந்தை.
Thiru Viviliam
மெரயோத்துக்கு அமரியா பிறந்தார்; அமரியாவுக்கு அகித்தூபு பிறந்தார்;
Roman Transliteration
Merayoth amariyaavaip pettaாn; amariyaa akithoopaip pettaாn.
1 Chronicles 6:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
American Standard Version (ASV)
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
Bible in Basic English (BBE)
Meraioth was the father of Amariah, and Amariah was the father of Ahitub,
Darby English Bible (DBY)
Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub,
Webster's Bible (WBT)
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
World English Bible (WEB)
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,
Young's Literal Translation (YLT)
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 6:7
மெரயோத் அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,| Meraioth | מְרָיוֹת֙ | mĕrāyôt | meh-ra-YOTE |
| begat | הוֹלִ֣יד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Amariah, | אֲמַרְיָ֔ה | ʾămaryâ | uh-mahr-YA |
| and Amariah | וַֽאֲמַרְיָ֖ה | ʾămaryâ | uh-mahr-YA |
| begat | הוֹלִ֥יד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Ahitub, | אֲחִיטֽוּב׃ | ʾăḥîṭûb | uh-hee-TOOV |
Read Full Chapter : 1 Chronicles 6