1 நாளாகமம் 26

1 Chronicles 26:4 in Tamil

தமிழ்

1 நாளாகமம் 26:4
ஒபேத் ஏதோமின் குமாரர், மூத்தவனாகிய செமாயாவும்,

Tamil Indian Revised Version
ஓபேத்ஏதோமின் மகன்கள் மூத்தவனாகிய செமாயாவும்,

Tamil Easy Reading Version
ஓபேத் ஏதோமினுக்கு மகன்கள் இருந்தனர். மூத்த மகன் செமாயா, இரண்டாவது மகன் யோசபாத், மூன்றாவது மகன் யோவாக், நான்காவது மகன் சாக்கார், ஐந்தாவது மகன் நெதநெயேல்,

Thiru Viviliam
ஓபேதுஏதோமின் புதல்வருள், செமாயா மூத்தவர், இரண்டாமவர் யோசபாத்து, மூன்றாமவர் யோவாகு, நான்காமவர் சாக்கார், ஐந்தாமவர் நெத்தனியேல்,

Roman Transliteration
Opaeth aethomin kumaarar, mooththavanaakiya semaayaavum,

1 Chronicles 26:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth.

American Standard Version (ASV)
And Obed-edom had sons: Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,

Bible in Basic English (BBE)
And Obed-edom had sons: Shemaiah the oldest, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,

Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Obed-Edom: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,

Webster's Bible (WBT)
Moreover the sons of Obed-edom were, Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,

World English Bible (WEB)
Obed-edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,

Young's Literal Translation (YLT)
And to Obed-Edom `are' sons, Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 26:4

ஒபேத் ஏதோமின் குமாரர், மூத்தவனாகிய செமாயாவும்,

Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth.

	וּלְעֹבֵ֥ד
of Obed-edom	אֱדֹ֖ם	ʿōbēd ʾĕdôm	oh-VADE ay-DOME
Moreover the sons	בָּנִ֑ים	bēn	bane
Shemaiah	שְׁמַעְיָ֤ה	šĕmaʿyâ	sheh-ma-YA
the firstborn,	הַבְּכוֹר֙	bĕkôr	beh-HORE
Jehozabad	יְהֽוֹזָבָ֣ד	yĕhôzābād	yeh-hoh-za-VAHD
the second,	הַשֵּׁנִ֔י	šēnî	shay-NEE
Joah	יוֹאָ֤ח	yôʾāḥ	yoh-AK
the third,	הַשְּׁלִשִׁי֙	šĕlîšî	sheh-lee-SHEE
and Sacar	וְשָׂכָ֣ר	śākār	sa-HAHR
the fourth,	הָֽרְבִיעִ֔י	rĕbîʿî	reh-vee-EE
and Nethaneel	וּנְתַנְאֵ֖ל	nĕtanʾēl	neh-tahn-ALE
the fifth,	הַֽחֲמִישִֽׁי׃	ḥămîšî	huh-mee-SHEE

Tags ஒபேத் ஏதோமின் குமாரர் மூத்தவனாகிய செமாயாவும்

1 Chronicles 26:4 in Tamil Concordance 1 Chronicles 26:4 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 26:4 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 26

1 நாளாகமம் 26:4 படம்

Cross Reference

1 Chronicles 15:18
And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters.

1 Chronicles 15:24
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obededom and Jehiah were doorkeepers for the ark.

1 Chronicles 16:38
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:

1 Chronicles 15:21
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.

1 Chronicles 16:5
Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obededom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals;