1 நாளாகமம் 24
1 Chronicles 24:1 in Tamil
1 நாளாகமம் 24:1
ஆரோன் புத்திரரின் வகுப்புகளாவன: ஆரோனின் குமாரர், நாதாப், அபியூ, எலெயாசார், இத்தாமார் என்பவர்கள்.
Tamil Indian Revised Version
ஆரோன் சந்ததிகளின் பிரிவுகளாவன: ஆரோனின் மகன்கள் நாதாப், அபியூ, எலெயாசார், இத்தாமார் என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
ஆரோன் மகன்களின் கீழ்க்கண்ட குழுக்கள்: நாதாப், அபியூ, எலெயாசார், இத்தாமார் ஆகியோர் ஆரோனின் மகன்கள்.
Thiru Viviliam
ஆரோனின் புதல்வர்தம் பிரிவுகளாவன:ஆரோனின் புதல்வர் நாதாபு, அபிகூ, எலயாசர், இத்தாமர்.
Other Title
குருக்களின் பணிகள்
Roman Transliteration
Aaron puththirarin vakuppukalaavana: aaronin kumaarar, naathaap, apiyoo, eleyaasaar, iththaamaar enpavarkal.
1 Chronicles 24:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
American Standard Version (ASV)
And the courses of the sons of Aaron `were these'. The sons of Aaron: Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Bible in Basic English (BBE)
Now the divisions into which the sons of Aaron were grouped were these: the sons of Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Darby English Bible (DBY)
And the divisions of the sons of Aaron: the sons of Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Webster's Bible (WBT)
Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
World English Bible (WEB)
Thes were the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron: Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Young's Literal Translation (YLT)
And to the sons of Aaron `are' their courses: sons of Aaron `are' Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar,
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 24:1
ஆரோன் புத்திரரின் வகுப்புகளாவன: ஆரோனின் குமாரர், நாதாப், அபியூ, எலெயாசார், இத்தாமார் என்பவர்கள்.
Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.| of the sons | וְלִבְנֵ֥י | bēn | bane |
| of Aaron. | אַֽהֲרֹ֖ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| Now the divisions | מַחְלְקוֹתָ֑ם | maḥălōqet | ma-huh-loh-KET |
| The sons | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of Aaron; | אַֽהֲרֹ֔ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| Nadab, | נָדָב֙ | nādāb | na-DAHV |
| and Abihu, | וַֽאֲבִיה֔וּא | ʾăbîhûʾ | uh-vee-HOO |
| Eleazar, | אֶלְעָזָ֖ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| and Ithamar. | וְאִֽיתָמָֽר׃ | ʾîtāmār | ee-ta-MAHR |
Read Full Chapter : 1 Chronicles 24